Captured unknowingly by scientific instruments for years, a sky phenomenon is finally brought to the attention of researchers by eagle-eyed citizen scientists.