Source: GeoHealth
This is an authorized translation of an Eos article. 本文是Eos文章的授权翻译。
野火正变得越来越严重和频繁。比城市污染更为危险的大量烟雾散布在整片大陆上，传播可吸入颗粒物，导致与烟雾有关的死亡，并使得远离实际燃烧地点的一系列医疗状况都变得恶化。
在一项新研究中，Sorensen等人按照邮政编码将可吸入烟雾颗粒浓度与当地医院重症监护病房(ICU)的入院情况进行了比较。研究发现，一个地区的烟雾颗粒物增加5天后，ICU的入院人数出现了微小但足以测量到的上升。
研究人员随后模拟了一个严重的持续一周的烟雾情景。在这种情况下，ICU入住数预计会增加131%——这足以超出ICU的容纳能力，尤其对于资源相对较少的小医院来说。
由于要照顾有生命危险的危重病人，ICU更需要资源，必须随时保有必要的设备来监测和支持每个病人脆弱的器官系统。例如，ICU通常有一对一的护士病人比例，护理的紧迫性意味着医院必须有快速的交通工具往返于各个设施之间。由于烟雾颗粒物导致的ICU入院人数激增，意味着可能会从其他住院病人那里夺走资源。当资源分配过少时，医院就不能满足病人的需求，护理可能会受到影响。
根据医院的记录，作者发现，对烟雾污染反应迅速的年轻哮喘患者在接触烟雾后会立即入住ICU，而患有心血管疾病的老年患者往往延迟入住。长期严重的烟雾对儿童的危害最大，因为他们的肺部在接触烟雾后很快就会受到影响，这意味着医院可能没有足够的时间来获取额外的资源。此外，由于儿童重症监护病房较少，较大地区范围内的儿童经常被送往同一医疗中心。
科学家预测，气候变化将带来更频繁和更强烈的森林野火。所幸目前的系统可以提前2天以精确的空间分辨率预测可吸入烟雾的排放。有了适当的系统，医院可以利用这些信息更有效地分配资源，并对那些远离火灾发生地可能没有意识到风险的地区提出预警。 (GeoHealth, https://doi.org/10.1029/2021GH000385, 2021)
—科学作家Elizabeth Thompson
This translation was made by Wiley. 本文翻译由Wiley提供。
Share this article on WeChat. 在微信上分享本文
Text © 2021. AGU. CC BY-NC-ND 3.0
Except where otherwise noted, images are subject to copyright. Any reuse without express permission from the copyright owner is prohibited.